This is the future home of From the Bibliographic Stream to the Bibliographic Ocean.
I am still in the process of compiling a list of references. Please write me if you are interested in any particular arrow and I can send you what I have at this point.
Eventually I plan to create an interactive version of the diagram in SVG format providing inline citations when hovering the mouse cursor over a particular arrow.